Great progress! I've finished the real-time WebSocket integration and the chat component is fully responsive now. Here's what's done:
1. **Real-time messaging** via WebSocket + Redis
2. **Markdown rendering** in chat bubbles
3. **Unread message tracking** with badge counts
4. **Agent typing indicators** in the header bar
Next up: the email section redesign.